Ikona dostępności
PL / EN

Logo projektu Wzór Podkarpacki

Shirt 007

Shirt 007

Woman's shirt for a festive outfit. Made by hand from white linen, the design with squares of fabric on the upper part for the arms, crinkled. The embroidery is made on the collar, pleat along the fastener, squares on arms and cuffs, and red colour.
The collar is round in shape with truncated front corners. The edges are cut into small serrations, accentuated by a double row of small holes. Both corners of the collar are decorated with two angled twigs. There is a flower in the opening - a rosette made of holes. Next, there is a pattern of identical six-petalled rosettes with full petals, alternately small and large. Full embroidery on the squares on arms: inverted hanging arches - twigs with triangular leaves. The edges of the cuffs are finished with small serrations accentuated by a double sequence of holes. Ornament: a stiff plant twig with a rosette made of holes and a vertical twig. This pattern is repeated on both cuffs. The placket is made of a double material. The edges of the placket are finished with haberdashery serrations. The field inside is decorated with an s-shaped twig with oval petals - a twig motif. At the bends of the line, there is a tiny rosette: a hole surrounded by five dots.
The red colour of embroidery was traditionally used by brides and young married women. Traditionally, the motifs of twigs and rosettes had a protective as well as magical-fertility meaning.

Item: Woman's Shirt
Material, technique: linen cloth, hand sewing and embroidery, flat, red linen threads
Dimensions: height 67 cm, width 75 cm
Time of origin: early 20th century
Source: vicinity of Raniżów
Owner: Museum of Folk Culture in Kolbuszowa

(File size: 4.65 MB, format: PDF)

Also check

Bowl 002

Bowl 001

Pot 007

Pot 006

Go back to the pattern list

Partners